smörig

adjektiv

1. som ligner smør

2. fedtet, klistret, klæbrig

På köksbänken stod det smutsiga tallrikar med smöriga knivar och gafflar och oaptitliga rester av familjens frukost

På køkkenbordet stod der snavsede tallerkner med fedtede knive og gafler og uappetitlige rester fra familiens morgenmad

3. indsmigrende, slesk

Jätteschysst, men inte på något smörigt (fjäskigt) sätt

Enormt sympatisk, men ikke på nogen slesk måde

4. banal, sentimental (hverdagssprog/slang)

Smöriga låtar

Sentimentale (banale) melodier